Il termine nhạc vàng, in italiano “musica gialla”, si riferisce alla musica prodotta nel Vietnam del Sud durante la guerra del Vietnam ed è usato in opposizione alla nhạc đỏ, la “musica rossa” del governo comunista del Vietnam del Nord dello stesso periodo. Nel 1975, alla fine della guerra tra Vietnam del Nord e Vietnam del Sud, la musica gialla è bandita, i dischi requisiti, gli spartiti bruciati e la riproduzione di fatto abolita. Tutt’oggi, quasi mezzo secolo dopo la caduta di Saigon, l’appropriatezza delle canzoni rock dell’ex Vietnam del Sud è ancora decretata da un comitato per l’arte della Repubblica Socialista del Vietnam.
A cura di Alessandro Sbordoni.
0:00 Hùng Cường & Mai Lệ Huyền – Trách Yêu (1970)
3:22 Phương Tâm – Có Nhớ Đêm Nào (1964)
6:16 Connie Kim – Anh Đâu Em Đó (1975)
9:54 Carol Kim – Cái Trâm Em Cài (1972)
14:31 Mai Lệ Huyền – Nhớ Mình Anh Thôi (1973)
18:03 Connie Kim – Đêm Huyền Diệu (1971)
23:13 Minh Xuân & Phượng Hoàng – Mặt Trời Đen (1970)
26:00 Mai Lệ Huyền – Nếu Có Yêu Em (Khánh Băng) (1971)
29:13 Vân Sơn & Thùy Dung – Chọn Mặt Gửi Vàng (1972)
33:02 Hứa Hôn – Thanh Tuyền (1970)
36:25 Hùng Cường & Mai Lệ Huyền – Yêu Đời (Hoài Nam) (1970)
40:08 Phương Tâm – Vẫn Yêu Hoài (1965)
42:33 Bich Loan and CBC Band – Con Tim Và Nước Mắt (1975)
46:22 Elvis Phương – Bài Ca Ngông (1971)
Alessandro Sbordoni è nato a Cagliari nel 1995. Alessandro collabora con la rivista inglese Blue Labyrinths e la rivista italiana Charta Sporca per cui ha pubblicato estratti del suo lavoro più recente, Semiotica della fine. Alessandro vive e lavora a Londra.